Edit-Place un producteur de contenu exclusif, multilingue et optimisé

Cette plateforme de services en ligne se définit comme un producteur de contenu exclusif, multilingue et optimisé.

Plus précisément, Edit-Place, créée par Marie Fouris (ex Kelkoo) et Julien Wolff (ancien cofondateur de oboulo.com - service d'achat et de vente de documents en ligne) propose comme prestation de réaliser (et vendre ..) du contenu optimisé en terme de référencement pour des clients de type sites e-commerce et autres sites éditoriaux.

Edit-Place, qui a dejà comme clients de grands noms tels que Boursorama, Kelkoo, le groupe Baumanoir, Truffaut, CDiscount, Condé Nast, AuFéminin ou encore Le Figaro,  leur garanti une écriture de ses documents dans la version linguistique appropriée sous des contraintes de mots clés, tout en optimisant les meta-tag de chaque page Web (meta-title, meta-description, key-words, ...).
Bref le travail classique d'un bon référenceur - SEO.
Avec comme objectif final d'augmenter le trafic naturel en provenance de Google en publiant des articles sur les mots clés des campagnes adwords de ses clients.

Autre différenciation par rapport aux autres experts de la rédaction sur Internet: le multilinguisme, afin d'aider ses clients à lancer plus vite leur site à l'international et ainsi de gagner plus vite des parts de marché.

Pour y parvenir, la plateforme Edit-place met en avant sa communauté de ... pas moins de 2 642 rédacteurs natifs en 17 langues, chacun avec sa ou ses spécialités (high-tech, mode, luxe, e-commerce, voyages, ...).   De quoi couvrir la quasi totalité des grands marchés de la planète !

Du coté de ses forces internes, la société qui a réalisé environ 1 million d'euros de CA en 2012 compte 7 collaborateurs en France et une demi douzaine en Inde.

Ses tarifs restent honnêtes, la feuille écrite étant vendue entre 30-40 euros HT.
Le type de contenus fournis par Edit-Place est assez large, puisqu'ils vont des descriptifs produits aux articles journalistiques, en passant par des dossiers thématiques, des descriptions de photos en 60 mots, ...   c'est à dire des formes de rédaction nécessitant une certaine habitude, et que les journalistes classiques ne souhaitent en général pas faire, alors qu'ils sont indispensables pour le référencement sur Internet !

Dans la pratique comment cela se passe:
Vous commencez par vous inscrire et puis vous soumettez votre demande à la communauté (c'est à dire les 2642 rédacteurs inscrits sur la  plateforme.  Vous indiquez également les caractéristiques du deal que vous recherchez (timing pour  la réception des devis, délia de livraison souhaité, ...

Ensuite, vous attendez les devis proposés par les rédacteurs et vous sélectionnez la prestation qui vous convient !
Vous pouvez alors entrer en contact avec lui, sachant que le paiement se fait via Edit-place, ainsi que la récupération des documents écris, une fois ceux ci réalisés.
Le paiement est transféré au rédacteur seulement si vous validez la livraison



http://www.edit-place.com/  Optimisez votre référencement multilingue via une communauté d'experts rédacteurs

Autres articles en rapport:
* L'oeil de Lyncee - Une agence de correction et de réaction en ligne

*  WebmarketingAllemand:  Toutes les prestations pour être sur le Web en Allemagne

*  Meilleures-entreprises:  dopez votre présence sur Internet en fédérant les forces de tous vos employés


Pour suivre l'auteur:
Contactez Ghislain Moncomble sur Viadeo.
Ghislain Moncomble sur Google+
Ghislain Moncomble Profil Linkedin
Profil Twitter de Ghislain Moncomble
Ghislain Moncomble sur Facebook

Menu Alacarte - La traduction spécialisée pour les hôtels et restaurants

La spécialisation touche des domaines où on ne l'attendait pas vraiment.
Avec Menu@lacarte - prononcez MenuAlacarte,  ce sont les prestations de traduction qui se spécialisent, ici dans le domaine de la restauration, comme le nom du site semble l'indiquer, et par extension les mondes de l'hôtellerie et du tourisme au sens large.

Alors que la France est une des plus grandes destinations touristiques mondiales, du moins pour le moment, les français quant à eux sont très loin d'être parmi les plus doués en langues étrangères.
Et les restaurants et hôtels sont à la croisée de ces 2 tendances, avec par exemple de nombreux touristes ne comprenant strictement rien à des cartes de restaurant affichées en français et parfois en anglais.

Il suffit de faire un tour du coté d'autres destinations touristiques, par exemple la Grèce, pour visualiser le fossé:  Là bas, vous ne trouvez pas une carte de restaurant traduite au minimum en 3 grandes langues en plus du Grec. 

Bref on a de la marge, et c'est le constat qu'a fait la fondatrice de Menu@lacarte,  à savoir Dorothée Coupat, qui forte d'une expérience de 10 ans dans l'hôtellerie de luxe, a fondé cette entreprise de traduction spécialisée dans les domaines de la restauration et de la gastronomie, de l'hôtellerie, du tourisme, des spas et de l'organisation évènementiel.

Son crédo est simplissime et évident:  en proposant des menus et tarifs dans différentes langues, le professionnel donnera envie aux clients étrangers d'entrer dans leur établissement, surtout si ceux d'à coté ne proposent pas de traduction.  Bref au lieu de regarder la carte de l'extérieur et de passer leur chemin, vous ferez d'eux de nouveaux clients ...

Et dans de nombreux endroits tels que Paris, le fait de capter la clientèle étrangère, au prix d'une simple traduction, peut faire la différence en termes de succès ou d'échec d'une entreprise !

Menu@lacarte, grâce à son équipe spécialisée sur les traductions de ce domaine, propose un service de traduction qui permettra à ses clients de capter une clientèle en particulier européenne y compris russe aux prix de tarifs de traduction abordables. 
La société propose aussi des traductions en japonais, et outre les traductions de cartes, peut aussi s'occuper des versions linguistiques de votre site Internet,  ou d'animer votre profil dans les langues voulues sur différents réseaux sociaux.

Une idée de service spécialisé à retenir donc.



http://www.menu-alacarte.com/fr  Les traductions de cartes de restaurants ou d'hôtels

Articles de domaines proches:

*  Webmarketing Allemand: Pour être présent sur la toile en allemand

*  Horeka:  le réseau social des métiers de l'hôtellerie et de la restauration


Pour suivre l'auteur:
Contactez Ghislain Moncomble sur Viadeo.
Ghislain Moncomble sur Google+
Ghislain Moncomble Profil Linkedin
Profil Twitter de Ghislain Moncomble
Ghislain Moncomble sur Facebook

Tradonline, une société de traduction professionnelle

Le domaine de la traduction est bien encombré sur Internet, mais avec un tel nom de domaine, Tradonline (littéralement traduction en ligne donc) dispose déjà d'un bon atout pour se distinguer de la masse de ses compétiteurs.

Fondée en 2001, cette société de services linguistiques fondée en 2001 s'est donc spécialisée dans la traduction, même si elle offre aussi des prestations d'interprétariat et de formations aux langues.

Composée d'une dizaine de personnes dont les 3 associés co fondateurs, Tradonline revendique la gestion de 150 traducteurs freelances répartis sur toute la France au plus près de ses clients, que les associés ont sélectionné pour leur sérieux et leurs compétences professionnelles.

Les prestations offertes par TradOnline couvrent la plupart des langues européennes, mais aussi le  russe, le mandarin, le japonais et l'arabe.
La société dispose d'ailleurs d'un site spécialisé sur le mandarin: chinois-traduction.com.

Basée en Mayenne et revendiquant 250 clients (dont Meetic, Viadeo,  Cegelec, Cegos,  Dassault Systemes, Sesam Vitale, Dessange International, Emi Music, Fevad, ...)   présents sur de nombreux secteurs d'activité, la société tente actuellement de se développer dans diférents pays européens (Italie, Espagne et Suisse) où des bureaux et les 1er traducteurs ont été recrutés.

Les prestations proposées vont de la traduction professionnelle de tous types de documents (sites Internet, contrats commerciaux, communication financière et media, plaquettes, documentations techniques, ...)  dans les langues ci dessus. à l'interprétation - traduction  en accompagnant ses clients dans leurs déplacements, réunions à l'étranger, ...

Pour les particuliers, TradOnline propose aussi des traductions de CV et lettres de motivation via une offre en ligne (tradonline-cv.com ) avec paiement en ligne (devis automatique sur la base de 0,14 Euros HT soit 0.167 Euros TTC par mot à traduire et d'un minimum de facturation de  45 Euros TTC) avec traduction et livraison en moins de 48 heures.

Sinon, pour tout renseignement, vous pouvez demander un devis en ligne.
Une offre de prestation globale dans le monde de la traduction donc.



http://www.tradonline.fr/ Un des leaderq de la traduction professionnelle

Articles sur des sujets proches: 
*  Linguee:  La traduction contextuelle en ligne

*  Webmarketing Allemand  Pour être présent sur Internet en Allemagne

*  Systranet: le meilleur de la traduction en ligne

Pour suivre l'auteur:
Contactez Ghislain Moncomble sur Viadeo.
Ghislain Moncomble sur Google+
Ghislain Moncomble Profil Linkedin
Profil Twitter de Ghislain Moncomble
Ghislain Moncomble sur Facebook